Приближается Рождество и НГ, значит будут тусовки.
Вот первая "ласточка" (или "снежинка").
26 ноября
Итальянский базар в Посольстве Италии в Москве
Организаторы: Посольство Италии в Москве
Подробности
Мы продолжаем традицию базаров в Посольстве Италии в Москве! / Continua la bella tradizione dell’Ambasciata: il “Bazar” italiano!
Приглашаем вас в воскресенье, 26 ноября, с 10:30 до 18:30, в сад резиденции посла Италии на наш благотворительный «Итальянский базар». Здесь вы найдете множество эксклюзивных итальянских продуктов, предметов гардероба и интерьера. У вас будет уникальная возможность приобрести интересные вещи, выпить бокал вина и попробовать прекрасные блюда итальянской кухни.
Наша ярмарка – это еще и возможность помочь детям, больным раком. Собранные средства от входных билетов и продаж будут направлены в Федеральный научно-клинический центр им. Дмитрия Рогачева (http://www.fnkc.ru/) на поддержку исследований в области детской онкологии, гематологии и иммунологии.
Ждём вас и ваших друзей!
Domenica 26 novembre, dalle ore 10:30 alle ore 18:30, vi invitiamo nel giardino della Residenza dell’Ambasciatore d’Italia per il “Bazar italiano”, che si tiene a scopo di beneficenza. Troverete tantissimi prodotti esclusivi della cucina, della moda e del design italiano. Sarà un’occasione unica per fare acquisti sorseggiando un bicchiere di vino e gustando del buon cibo.
Ma sarà anche una bella opportunità per dare un aiuto a chi è meno fortunato di noi. Il ricavato dei biglietti d’ingresso e delle vendite del “Bazar” sarà infatti devoluto al “Centro Federale Dmitry Rogachev” (http://www.fnkc.ru/index.jsp), impegnato nella ricerca scientifica a favore dei bambini malati di cancro.
Vi aspettiamo numerosi!
«Итальянский базар»
Воскресенье, 26 ноября, с 10:30 до 18.30
Денежный пер., 5
Вход – 300 рублей (детям до 14 лет вход бесплатный)
“Bazar italiano”
Domenica, 26 novembre, ore 10:30 – 18:30
Denezhnyi per., n. 5
Costo del biglietto d’ingresso: 300 rubli (minori di 14 anni gratis)