Недавно прочитал "Ночь во Флоренции" Александра Дюма. После небольшого вступления, в котором объясняется, что такое Италия и Флоренция, автор погружает нас в смутные и распутные времена правления герцога Алессандро Медичи. История убийства правителя-тирана его родственником Лорензаччо, бывшего активным участником и организатором многих недостойных деяний и преступлений, запомнилась мне в изложении Павла Муратова. Дополнить документальный рассказ художественным мне было очень интересно. Наверное, чтобы разобраться в противоречивом и неуравновешенном характере самого дурного Лоренцо из семейства Медичи, придется взяться и за другие произведения с его участием. Всем интересующимся историей Флоренции рекомендую.

Как выглядел Алессандро, мы знаем, но хотелось бы посмотреть на интеллигентную рожу его родственничка.

Возможно, на этой медали мы видим профиль Лорензаччо или его более знаменитого предшественника Брута.

Всеми нами уважаемый Микеланджело Буонарроти не смог в своем искусстве быть вне политики: в 1540 году по заказу кардинала Никколо Ридольфи он выполнил то ли бюст Брута, то ли наглую морду Лорензаччо.

А таким его предствалял себе Альфонс Муха.

Если хорошо поискать, то можно найти и такое изображение

Трагическая смерть Лорензаччо-Лоренцино в Венеции от руки наемного убийцы, подосланного новым герцогом Тосканы (Козимо I), ставит точку в этой истории.
Джузеппе Беццуоли "Смерть Лоренцино де' Медичи" Городской музей Пистойи.

Тираноубийца был убит убийцей...
Каким же был этот Лорензаччо?

Перспективные искажения!

А мне показалось, что лошадка находится примерно на своем точном месте, правда, с рулеткой я там не ползал!

Это было преувеличение в расчете на дополнительную премию от герцога Козимо

Читаю Умберто Эко "Пражское кладбище" и не могу отделаться от ощущения "дежа вю"...

"На следующее утро Симонини наведался к Гавиали и оповестил, что время пришло. К шести часам завтра он просит всех быть на условной квартире для обсуждения. Сначала появится присланный им же сицилийский пороховщик, он проведет осмотр и выяснит, в какой стадии дело. Спустя немного придет туда он сам, Симонини, а после явится и куратор господин Лакруа. После этого Симонини побывал у Лагранжа и передал ему все сведения относительно заговора, имеющего целью покушение на государя императора. Заговорщики, имеет он основания полагать, сойдутся к шести часам следующего дня на улице Квашни. Они будут демонстрировать взрывные устройства своим кураторам."

"Так Гавиали и его сообщники были захвачены отрядом Лагранжа с поличным, с недоделанными бомбами на столе и с пухлыми пачками листовок повсюду. Пошли допросы с пристрастием. Гавиали и товарищи называли имя некоего Лакруа, который, как они настаивали, предал их. Лагранж уверился, что имеются причины убрать сотрудника Лакруа. В полицейских протоколах было показано, будто Лакруа участвовал в задержании, был смертельно ранен и погиб. Ложь во имя славной посмертной памяти.

Что до заговорщиков, было признано нецелесообразным раздувать этот процесс. Времена такие, объяснял Лагранж, что слухи о покушениях на императора возникают и множатся что ни день. И есть подозрение, что эти слухи не самопроизвольно зарождаются, а их нарочно распускают агенты-республиканцы в целях разбудораживать взбалмошные головы и предлагать им образец для подражания. Было решено не рекламировать эту моду — покушаться на жизнь Наполеона III. Заговорщиков загнали на каторгу в Кайенну медленно умирать от малярийных лихорадок."

Где-то этот сценарий я недавно встречал, хотя раньше провокаторы работали намного более тонко и артистично.
И Лагранж поступил мудро

Кто ищет - тот всегда найдет! Читаем новый роман Дэна Брауна.

Приехал Дэн Браун во Флоренцию и был поражен количеством разнообразного туристического народа. Больше всего его разочаровало трехчасовое стояние в очереди, чтобы попасть в галерею Уффици (почему-то он не озаботился заранее зарезервировать билеты). Так и зародился в голове популярного писателя план отмщения своим обидчикам: главная идея нового романа “Инферно” – угроза перенаселения на Земле и угроза развертывания борьбы с этим явлением. Что более страшно, мы узнаем, дочитав до конца увлекательное остросюжетное произведение. Вспоминая “Код да Винчи” и “Тайную вечерь”,  я начинаю сильно беспокоиться о доступности флорентийских шедевров.

Увидев, что население планеты исчисляется биллионами, я не поверил своим глазам! Оказывается, мое образование, завершившееся в XX веке, безнадежно устарело! Как выясняется, биллион=миллиард, но звучит более внушительно для неокрепшего уха – бьет по ушам, а нулями глаз не травмирует! Мы уже привыкли к двоичному счислению и исчислению!

Все хочу подловить Дэна Брауна на какой-то ошибке, но как-то не получается! Действительно, было 4 папы из рода Медичи – стыдно, что я знал только двоих! Все самые известные портреты Данте Браун перечислил – про Джотто не забыл!

А теперь еще я ломаю голову, какой рисунок Боттичелли упоминается в романе – затрудняюсь ответить! Не этот ли?

Получается, не такой уж и плохой писатель Дэн Браун, раз стимулирует умственную деятельность!

Правильно он сделал, что отрицательного героя назвал provost – без перевода ясно, что речь идет о прохвосте! Посмотрим, как справятся с этим словом российские переводчики! Как вы думаете, почему подружку Роберта Лэнгдона зовут Сиенна? Не думаю, что причиной тому английская фотомодель – скорее всего писателю понравилось название итальянского города, куда он съездил из Флоренции на Тойоте Сиенна! А зачем главную героиню еще и “обрил” – насмотрелся женских портретов эпохи кватроченто! Ничего у этой пишущей братии просто так не бывает!

Вот, например, сады Боболи – дорогое удовольствие, поэтому главные герои и сигают через забор, не заплатив за билет! Есть у меня такое подозрение, что и за билет в палаццо Веккио они не заплатят!

Помогите мне с катавасией разобраться – не пойму, была ли на самом деле такая надпись, и что она означает:
Catrovacer
Ох, и не прост этот Браун! А я еще и до середины книги не дочитал!

Большой загадкой для меня было, чем американский консул не угодил известному писателю. Наверное, дело было так… Накануне отъезда домой, Дэн устроил небольшую вечеринку со своими друзьями и поклонниками. Его слава достигла и маленькой Флоренции, разросшись до размеров палаццо Питти, поэтому постоянно кто-то из туристов подходил и просил поставить подпись, за неимением лучшей бумажки, в свой паспорт. И все выло бы весело и прекрасно, если бы утром наш подписатель не обнаружил, что его личного паспорта не оказалось на месте! Наверное, он в пылу писательской деятельности вручил автограф вместе со своим паспортом какой-нибудь жгучей итальянской брюнетке или не менее экспрессивной русской крашеной блондинке. Как бы там ни было, самолет улетал в 10-30, а консульство открывалось в 10-00, и не было никакой возможности дозвониться во второе, чтобы успеть на первое вовремя. Так в жизни часто бывает: писательская деятельность вторгается в жизнь, а потом рикошетирует, или, другими словами, писательство стимулирует самое себя. Конечно, я высказал только гипотезу, а правду мы можем узнать лишь от самого Дэна Брауна или русской блондинки.

Замечу далее, что обвинения Дэна Брауна в отсутствии чувства юмора беспочвенны – вы копали слишком неглубоко! Юмор так и сочится с каждой страницы его Романа – надо только уметь его разглядеть! Чего я вам всем и желаю!
Chi cerca trova!

Ага, попробуй найти венецианские ошибки!

Я думаю, что у него теперь есть целый штат помощников, которые исправляют ошибки
Так что тебе будет очень трудно прищучить писателя!